販売スペースレンタルがはじまる…らしい

2007年12月27日


築地市場 販売スペースレンタル

築地で、販売スペースレンタルを、はじめるらしいです♪
探している人は、CreativeJAPANのブログのチェックをお忘れなく(^.^)v

というのは、ともかく。
というわけで、というか…??

販売スペースレンタル用のテクスを作りました。
イメージサンプルを提示され、必要な要素などを打ち合わせた他
リアルタイムでリクエストを反映しつつ
最終版となりました。

毎度のことですが、文字メインになった時に
日本語はむずかしいです。
フォントはたくさんインストールしてあるので
選択肢はたくさんあるはずなのに
「シンプル」で「視認性を落とさない」
という基本スタンスを死守したまま
訴求要素をきちんと伝えるためには
構造が細かい日本語…。 ← 画数が多いとか、形状が多様だとか、ね

そぉゆー意味では英語は楽(≧∇≦)b
けれど
日本人をメイン対象と考えると、
英語は格好いいけど
それだけで 終わってしまいがち ← 単に私が英語嫌いだから、か?!(×_×;)
なので
その辺のバランスをどぉ取って行くかは課題です。



この記事へのトラックバックURL

http://frogclan.slmame.com/t99477
認証文字を入力してください